Il nome della porta derivava dal vicino complesso cimiteriale sorto sul luogo dove si pensa fu martirizzato S. Pancrazio. (2) La zona della catacombe di S. Pancrazio era costituita da tre regioni dove furono rinvenute numerose iscrizioni in greco con soggetti pittorici di tipo floreale o derivati, come nel caso del cubicolo di S. Felice, dalla tradizione ellenistica-romana. Nelle vicinanze di questa necropoli fu edificata la basilica di S. Pancrazio.